Centrum Dialogu Społecznego
+48 343 707 696 / +48 780 031 217

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ



Всю найважливішу інформацію для громадян України, які в’їхали до Польщі після дня нападу Росії на Україну, можна знайти на сайті уряду www.ua.gov.pl


  • Усі, хто прибув до Польщі після 24 лютого, можуть на законних підставах перебувати тут без будь яких додаткових заяв протягом 18 місяців від початку війни, тобто до 24 серпня 2023 року.
  • Якщо громадянин України хоче користуватися державними послугами в Польщі, він повинен подати заявку на отримання ідентифікаційного номера PESEL. Це можна зробити тільки особисто в офісах місцевої адміністрації (у тому числі в Міській Раді м. Ченстохови, вул. Waszyngtona 5 — http://ukraina.czestochowa.pl/artykul/41,pesel-dla...). Також варто створити Довірений Профіль (Profil Zaufany), який дає змогу підтримувати контакт з органами міської влади та вирішувати багато питань через Інтернет.
  • Кожному біженцю з України, який матиме номер PESEL, надається право наодноразову допомогу у розмірі 300 злотих на особу, що не підлягають поверненню.
  • Біженці з України мають безкоштовний доступ до польської системи охорони здоров’я на тих самих умовах, як і громадяни Польщі, безкоштовно. Більше інформації на www.nfz.gov.pl
  • Діти та молодь у віці 7-18 років мають право на безкоштовне навчання у польській школі. Більше інформації можна отримати за номером телефону 22 347 47 08 або написати e-mail: ukraina-szkola@mein.gov.pl.
  • Студенти з України можуть продовжувати навчання у польському навчальному закладі. У цій справі можна зателефонувати за номером телефону 22 529 26 62 або написати e-mail: ukraina-studia@mein.gov.pl.
  • Громадяни України можуть легально працювати в Польщі, а також вести тут бізнес.

* інформаційний листок польською та українською мовами у вкладенні

Załączniki

  • Ulotka (Format: pdf; Rozmiar: 432.44 KB)
  • Ulotka (Format: pdf; Rozmiar: 489.62 KB)